1 00:01:02,582 --> 00:01:05,832 Mush jest wszystkim, czego potrzebuje ludzkość. 2 00:01:06,041 --> 00:01:08,249 Energetyzuje i oczyszcza organizm. 3 00:01:08,416 --> 00:01:10,166 Nie potrzebujemy niczego więcej. 4 00:01:11,499 --> 00:01:13,207 Rośliny są czyste. 5 00:01:13,374 --> 00:01:15,207 Rosną powoli w ziemi. 6 00:01:16,457 --> 00:01:18,832 Horsumy jedzą rośliny. 7 00:01:19,124 --> 00:01:21,707 Jeśli jemy rośliny co będą jeść horsumy? 8 00:01:22,166 --> 00:01:25,499 Czy naprawdę chcemy je zobaczyć umiera z głodu, 9 00:01:25,624 --> 00:01:28,832 ofiary naszej niecierpliwości i chamstwo? 10 00:01:29,041 --> 00:01:30,832 Nie możemy już jeść roślin. 11 00:01:32,249 --> 00:01:33,582 Mieliśmy okazję 12 00:01:33,749 --> 00:01:35,749 jeść je w dawnych czasach, 13 00:01:36,332 --> 00:01:37,874 ale przez nasze grzechy, 14 00:01:38,082 --> 00:01:39,832 nasze złe myśli, 15 00:01:40,041 --> 00:01:41,207 zjedliśmy za dużo. 16 00:01:41,374 --> 00:01:42,124 Kocham cię! 17 00:01:52,874 --> 00:01:53,874 Pewnego dnia 18 00:01:54,374 --> 00:01:57,916 poetka powiedziała: „Jak skromnie, prosto i przejrzyście, 19 00:01:58,124 --> 00:01:59,791 „dzień, w którym byłem oszołomiony”. 20 00:02:00,749 --> 00:02:03,999 Panowie i panie, oto jesteśmy dzisiaj 21 00:02:04,166 --> 00:02:06,749 w Wielkim Pałacu Mushery, 22 00:02:06,916 --> 00:02:09,707 gdzie generał wkrótce wygłosi przemówienie. 23 00:02:10,749 --> 00:02:12,541 Święte Klacze. 24 00:02:12,707 --> 00:02:14,332 Łzy niewinności, 25 00:02:14,499 --> 00:02:16,249 tutaj, aby okryć nas czystością. 26 00:02:16,999 --> 00:02:19,499 Pobłogosław nas, Święte Klacze. 27 00:02:19,999 --> 00:02:21,416 Trzymaj nieszczęścia z daleka. 28 00:02:21,541 --> 00:02:25,499 Spraw, aby nasze życie jaśniejeło we wzniosłości i wspaniałości. 29 00:02:26,041 --> 00:02:28,207 Oto członkowie rządu. 30 00:02:28,582 --> 00:02:32,207 Minister Gospodarki, Minister Sił Zbrojnych 31 00:02:32,374 --> 00:02:34,582 i Minister Horsums. 32 00:02:35,499 --> 00:02:38,624 Wszyscy tutaj słuchać generała. 33 00:02:38,874 --> 00:02:41,249 I skazańcy z tego miesiąca 34 00:02:41,416 --> 00:02:45,041 który oczywiście zostanie stracony podczas ceremonii. 35 00:02:45,916 --> 00:02:48,124 Z każdym miesiącem coraz mniej. 36 00:02:48,291 --> 00:02:51,249 Kraj staje się czystszy. 37 00:02:51,416 --> 00:02:53,082 Ale wciąż sporo. 38 00:02:54,749 --> 00:02:56,249 I oto nadchodzi 39 00:02:56,416 --> 00:02:59,832 pułkownik Bubunne XVII... 40 00:03:00,541 --> 00:03:03,291 który macha do wiwatującego tłumu 41 00:03:03,457 --> 00:03:05,582 ze swoją adiutantką Zonią. 42 00:03:05,999 --> 00:03:07,082 Ach, pułkownik... 43 00:03:11,207 --> 00:03:12,374 Bardzo kibicował. 44 00:03:12,499 --> 00:03:13,707 Bardzo uwielbiany. 45 00:03:15,332 --> 00:03:17,457 Oto ona w końcu nadchodzi, 46 00:03:17,582 --> 00:03:19,124 generał... 47 00:03:19,291 --> 00:03:22,582 nasz ukochany Generał, Bubunne XVI... 48 00:03:23,082 --> 00:03:24,416 Oto ona. 49 00:03:25,999 --> 00:03:27,791 Zawsze wierna swojemu stanowisku. 50 00:03:28,666 --> 00:03:31,499 34 lata wzajemnej miłości z jej ludźmi. 51 00:03:31,666 --> 00:03:34,707 Najpierw tradycyjna poezja. 52 00:03:36,374 --> 00:03:39,791 „O horsumy którzy w wolności przemierzają tę ziemię, 53 00:03:40,166 --> 00:03:41,749 pomóż plebsowi, 54 00:03:42,166 --> 00:03:45,624 pasą się ich złe myśli, O, horsumy... 55 00:03:46,249 --> 00:03:47,499 pomóż plebsowi, 56 00:03:48,082 --> 00:03:49,624 złagodzić ich ból... 57 00:03:49,791 --> 00:03:51,374 „Mężowie, buntujcie się! 58 00:03:51,499 --> 00:03:54,041 „Oprzyj się sukom Bubunnic!” 59 00:03:54,791 --> 00:03:56,332 To bluźnierstwo! 60 00:03:56,499 --> 00:03:58,499 Bluźnierstwo? Zajrzyj do mojej torby. 61 00:04:01,499 --> 00:04:04,749 Zrobiłem je dla ciebie w fabryce więc byłbyś przystojny. 62 00:04:04,916 --> 00:04:05,999 Undums! 63 00:04:08,124 --> 00:04:09,457 Moja wspaniała mama. 64 00:04:11,416 --> 00:04:14,666 Nienawidzę tego śmietnika. Oświadczyły Ci się jeszcze 4 dziewczyny. 65 00:04:16,041 --> 00:04:18,124 - I tak? - Mogą zapłacić tony. 66 00:04:18,707 --> 00:04:20,416 - I tak? - Więc powiedziałem nie. 67 00:04:21,999 --> 00:04:24,124 Słyszałem, że są to obce mocarstwa 68 00:04:24,291 --> 00:04:28,832 którzy bronią obłudy, grobla i sodomia 69 00:04:29,124 --> 00:04:30,249 twierdzić 70 00:04:30,707 --> 00:04:35,999 to w Partii Ludowo-Demokratycznej Republika Bubunne... 71 00:04:36,166 --> 00:04:37,707 mężczyźni nie mają żadnych praw. 72 00:04:37,874 --> 00:04:38,666 Posmakuj tego. 73 00:04:38,832 --> 00:04:42,624 Kiedy słyszę te kłamstwa, te zbrodnie, 74 00:04:43,499 --> 00:04:45,499 Myślę o mojej matce 75 00:04:46,249 --> 00:04:47,457 i matka mojej mamy 76 00:04:47,582 --> 00:04:50,207 i matka matki mojej matki 77 00:04:50,374 --> 00:04:51,791 i jej matka 78 00:04:51,999 --> 00:04:53,499 i jej matka 79 00:04:53,874 --> 00:04:55,749 i zmagań 80 00:04:55,916 --> 00:04:57,457 wytrzymali 81 00:04:57,582 --> 00:05:02,082 podtrzymywać proste nauczanie Bubunne’a Pierwszego, 82 00:05:03,332 --> 00:05:04,374 „Wyjdź za mąż, 83 00:05:04,499 --> 00:05:06,582 „jedz swoją papkę... 84 00:05:07,249 --> 00:05:10,457 „i módlcie się do horsumów aby oczyścić wasze dusze.” 85 00:05:23,457 --> 00:05:24,624 Suko! 86 00:05:25,041 --> 00:05:26,457 Dykery! 87 00:05:39,707 --> 00:05:41,541 Twoje włosy są pokryte wszami. 88 00:05:42,332 --> 00:05:44,374 Kupię ci szampon. 89 00:05:44,499 --> 00:05:45,582 Nie przejmuj się. 90 00:05:45,749 --> 00:05:47,916 Uwierz mi, nie pachnie dobrze. 91 00:05:48,207 --> 00:05:49,749 Po twojej lekcji. 92 00:05:50,207 --> 00:05:51,332 Tak, mamo. 93 00:05:55,041 --> 00:05:57,082 Kup sobie nowy welon. 94 00:05:57,582 --> 00:06:00,249 Rodzina pierwszej klasy... 95 00:06:00,916 --> 00:06:02,749 rodziny Pleberie, 96 00:06:03,374 --> 00:06:05,707 to z ciężkim sercem, 97 00:06:05,874 --> 00:06:08,457 pełen wyjątkowych emocji, 98 00:06:09,416 --> 00:06:12,082 że dzisiaj do ciebie mówię. 99 00:06:14,041 --> 00:06:17,499 Święte Klacze rozmawiał ze mną wczoraj wieczorem 100 00:06:17,791 --> 00:06:19,499 i powiedzieli: 101 00:06:20,124 --> 00:06:22,582 „Generale, jeśli chcesz wnuczki, 102 00:06:22,749 --> 00:06:25,166 „czy to nie czas na ciebie 103 00:06:25,332 --> 00:06:27,332 „Pozwolić swojej córce 104 00:06:27,499 --> 00:06:29,332 „zostać generałem?” 105 00:06:35,624 --> 00:06:36,999 Ale wcześniej 106 00:06:37,499 --> 00:06:41,041 musi wybrać swojego Wielkiego Dummy i wyjść za mąż. 107 00:06:42,416 --> 00:06:44,582 Więc Święte Klacze powiedziały do mnie: 108 00:06:45,666 --> 00:06:48,207 „Nadszedł czas, abyście się przygotowali 109 00:06:48,374 --> 00:06:50,832 „Wielki Bal Bubunnery 110 00:06:51,041 --> 00:06:53,707 „dla twojej córki i każdego człowieka 111 00:06:53,874 --> 00:06:55,249 „w ziemi”. 112 00:07:09,124 --> 00:07:11,832 JACKY W KRÓLESTWIE KOBIET 113 00:08:16,166 --> 00:08:18,832 Święty Horsumie, mów do mnie. Moja dusza jest czysta. 114 00:08:19,041 --> 00:08:21,999 Wypas moje grzechy. Niech pułkownik mnie wybierze. 115 00:08:22,332 --> 00:08:25,332 Powiedz, że jestem wystarczająco przystojny stać się Wielkim Dummy. 116 00:08:35,207 --> 00:08:37,999 Święty Horsumie, mów do mnie. Moja dusza jest czysta. 117 00:08:38,832 --> 00:08:40,499 Niech pułkownik mnie wybierze. 118 00:08:42,541 --> 00:08:43,999 Usłyszałem horsum. 119 00:08:44,166 --> 00:08:44,749 Co? 120 00:08:45,166 --> 00:08:47,624 Przysięgam! Powiedział, kto będzie Wielkim Dummy. 121 00:08:47,791 --> 00:08:49,166 Co powiedział? 122 00:08:50,666 --> 00:08:53,874 Że to będziesz ty, Vergio. Mój starszy brat! 123 00:08:57,166 --> 00:08:58,999 - To ty! - Och, Bubunne! 124 00:08:59,707 --> 00:09:01,832 Horsumy wiedzą czego ludzie nie mogą. 125 00:09:02,374 --> 00:09:04,499 Powiedział, że tam też znajdę dziewczynę... 126 00:09:05,457 --> 00:09:06,249 Jak się masz? 127 00:09:06,416 --> 00:09:09,457 Cześć, kuzynie. Więc Juto, ma wizje? 128 00:09:09,666 --> 00:09:11,457 Kłamstwo jest bluźnierstwem. 129 00:09:11,582 --> 00:09:12,457 Nie kłamię. 130 00:09:12,582 --> 00:09:13,582 Jak leci? 131 00:09:13,749 --> 00:09:14,582 Bubunne, dobrze. 132 00:09:14,749 --> 00:09:15,999 Twoja mama, moja ciocia? 133 00:09:16,166 --> 00:09:17,332 Bubunne, dobrze. 134 00:09:17,499 --> 00:09:18,832 Twoja mama i tata? 135 00:09:19,041 --> 00:09:22,082 Wszyscy jesteśmy bubunne. Nie będę pytać o twojego tatę. 136 00:09:22,249 --> 00:09:23,749 Jest w Krainie Horsumów. 137 00:09:23,916 --> 00:09:26,749 Pokój dla niego na prerii Holy Horsum. 138 00:09:26,916 --> 00:09:28,082 Bubunne. 139 00:09:29,582 --> 00:09:32,457 Próbujesz szczęścia na Wielkim Balu Bubunnery? 140 00:09:32,582 --> 00:09:34,291 - Jasne. Nie ty? - Tak. 141 00:09:34,582 --> 00:09:36,124 Jest tylko jeden na stulecie! 142 00:09:36,291 --> 00:09:37,791 I on zostanie wybrany. 143 00:09:37,999 --> 00:09:39,207 Pułkownik wybiera. 144 00:09:39,374 --> 00:09:40,332 Ona wybierze mnie. 145 00:09:40,499 --> 00:09:42,541 mam taką nadzieję horsumy bądźcie chętni. 146 00:09:42,707 --> 00:09:43,916 Czy Jacky nie jest seksowny? 147 00:09:44,332 --> 00:09:45,832 Zamierzam go poślubić. 148 00:09:46,041 --> 00:09:46,999 On jest mój! 149 00:09:47,166 --> 00:09:49,041 Ponieważ Vergio jest przystojniejszy, 150 00:09:49,207 --> 00:09:52,416 pułkownik go wybierze i zostaw nas Jacky. 151 00:09:55,832 --> 00:09:57,499 Podłączę cię tam. 152 00:09:57,666 --> 00:09:59,124 Idź pasć się gdzie indziej. 153 00:10:03,499 --> 00:10:04,791 Jacky! 154 00:10:05,457 --> 00:10:07,291 To tylko dzieci. 155 00:10:35,124 --> 00:10:37,499 Chcesz wymienić swój zużyty welon? 156 00:10:37,624 --> 00:10:39,457 Są brzydkie. Dobrze dla ciebie. 157 00:10:44,041 --> 00:10:44,874 A ten? 158 00:10:46,582 --> 00:10:47,666 Ładna tkanina. 159 00:10:48,374 --> 00:10:50,124 Wspaniały, ale za drogi. 160 00:10:50,291 --> 00:10:52,916 Są mili. Wezmę jednego. Chcesz jednego? 161 00:10:53,124 --> 00:10:55,249 Jasne. Nie są zbyt drogie. 162 00:10:55,541 --> 00:10:57,207 Jedna zasłona dla Vergio. 163 00:10:57,749 --> 00:10:58,791 I jeden dla Juto. 164 00:10:58,999 --> 00:10:59,749 Wypróbuj. 165 00:10:59,916 --> 00:11:02,499 Założę, że nie pasują, nie będziemy ich nosić. 166 00:11:03,249 --> 00:11:06,082 Ołówek i papier. Uczę się pisać. 167 00:11:09,124 --> 00:11:10,249 Rzadkość u chłopca. 168 00:11:10,874 --> 00:11:14,207 Więc to ty piszesz te traktaty? O mężczyznach zabijających kobiety. 169 00:11:14,749 --> 00:11:16,499 To naprawdę bluźnierstwo! 170 00:11:20,457 --> 00:11:21,124 Ty? 171 00:11:21,457 --> 00:11:22,666 Listy od czytelników. 172 00:11:22,832 --> 00:11:25,707 Wiersz Museau, przez Vergio Pondinę. 173 00:11:25,874 --> 00:11:26,499 To ja. 174 00:11:26,666 --> 00:11:28,041 „Oda do Nocnego Horsum”. 175 00:11:28,207 --> 00:11:30,874 Kaskady twoich warkoczy, oczy takie mądre 176 00:11:31,499 --> 00:11:32,791 Twój pysk ma siłę 177 00:11:32,999 --> 00:11:34,249 Twoje kopyto jest takie powściągliwe 178 00:11:34,416 --> 00:11:36,207 Uśmiechasz się, urzekasz 179 00:11:36,749 --> 00:11:38,499 Mama nauczyła mnie pisać. 180 00:11:38,624 --> 00:11:40,749 Jest dumna, że ​​jestem w gazecie. 181 00:11:44,249 --> 00:11:46,082 Nie wyglądaj tak ponuro. 182 00:11:46,416 --> 00:11:47,916 Jesteś moim ulubieńcem. 183 00:11:48,124 --> 00:11:50,207 Najprzystojniejszy ze wszystkich. 184 00:11:52,207 --> 00:11:53,707 Myślę o Tobie każdego dnia. 185 00:11:53,874 --> 00:11:54,832 To miłe. 186 00:11:55,416 --> 00:11:56,582 Nawet w łóżku. 187 00:11:57,166 --> 00:11:58,416 Bluźnierstwo! 188 00:12:02,541 --> 00:12:05,541 Weź to pudełko urn z kopytami do pani Pruneau. 189 00:12:08,707 --> 00:12:10,124 Suka. 190 00:12:10,499 --> 00:12:11,374 12 bombek. 191 00:12:17,916 --> 00:12:18,916 12 bombek. 192 00:12:19,124 --> 00:12:19,916 Panie Jacku... 193 00:12:20,124 --> 00:12:23,249 Twoja mama znów mnie odrzuciła. To denerwujące. 194 00:12:23,416 --> 00:12:26,082 Bo ona nie wyda mnie za mąż. Nie mam pojęcia dlaczego. 195 00:12:26,249 --> 00:12:30,124 Dlaczego nie moja córka? Ona ma rower. Niewiele dziewcząt to robi. 196 00:12:30,499 --> 00:12:31,999 Nie przychodź codziennie 197 00:12:32,166 --> 00:12:33,582 jeśli jej nie lubisz. 198 00:12:45,791 --> 00:12:47,291 Mógłbym cię zjeść. 199 00:12:47,791 --> 00:12:51,041 Ja też, ale czas już iść. Zostaw mnie, kuzynie. 200 00:12:51,207 --> 00:12:52,499 Kiedy cię zobaczę? 201 00:12:52,624 --> 00:12:53,999 Kiedy się skontaktuję. 202 00:13:09,291 --> 00:13:10,499 Załóż welon! 203 00:13:11,541 --> 00:13:13,041 Co ci do tego? 204 00:13:13,332 --> 00:13:14,749 Byłem z kuzynem. 205 00:13:14,916 --> 00:13:17,541 Tylko ilu kuzynów masz? 206 00:13:17,707 --> 00:13:20,207 Masz rację. Mam dużą rodzinę. 207 00:13:21,041 --> 00:13:22,207 Wszystkie dziewczyny. 208 00:13:22,374 --> 00:13:24,916 Wymagany jest welon z kuzynami też. 209 00:13:26,291 --> 00:13:29,332 Musisz zrobić trójkąt w literze E. Zrób to. 210 00:13:30,916 --> 00:13:32,166 Posłuchaj tego. 211 00:13:50,999 --> 00:13:52,499 Dźwięki są bluźnierstwem. 212 00:13:55,499 --> 00:13:57,707 Podobnie jest z jedzeniem roślin. Jedz papkę. 213 00:13:57,874 --> 00:13:59,332 Czy mnie wysłuchasz? 214 00:13:59,707 --> 00:14:01,499 Za granicą ludzie jedzą szpinak. 215 00:14:01,624 --> 00:14:03,707 Słuchają muzyki, jedzą mięso. 216 00:14:03,874 --> 00:14:06,207 Niektórzy jedzą nawet ryby. Słyszałeś o rybach? 217 00:14:07,457 --> 00:14:09,874 Kiedy odejdziemy, lepiej się zrelaksuj. 218 00:14:11,124 --> 00:14:12,041 Właściwie... 219 00:14:12,207 --> 00:14:14,499 Przeczytaj mi swoją dzisiejszą poezję. 220 00:14:15,832 --> 00:14:16,499 Więc... 221 00:14:16,666 --> 00:14:18,207 „Horsumie, chodź, Horsum, mój kumpel, 222 00:14:18,999 --> 00:14:20,416 „horsum, taki ponury. 223 00:14:21,166 --> 00:14:23,791 „Poddaję się Tobie ze mną, stańcie się jednością.” 224 00:14:23,999 --> 00:14:26,916 Powiedzieliśmy: koniec z horsumami. Nowe tematy... 225 00:14:27,124 --> 00:14:31,499 Ciągle mówisz o wolności słowa ale wszystko co mówię jest błędne. 226 00:14:31,666 --> 00:14:34,666 Nikt za granicą nie modli się do horsumów. Ciągle ci to powtarzam. 227 00:14:34,874 --> 00:14:38,457 Chciałem powiedzieć, Julio, Nie chcę już iść. 228 00:14:38,582 --> 00:14:39,499 Co? 229 00:14:39,999 --> 00:14:42,249 - Prawie mamy papiery. - Wielka sprawa. 230 00:14:42,416 --> 00:14:44,999 Wielka sprawa? Co by powiedział twój ojciec? 231 00:14:45,541 --> 00:14:47,082 Bardzo chciał iść. 232 00:14:47,457 --> 00:14:48,874 Zostawił ci skarb. 233 00:14:49,082 --> 00:14:51,499 Nie ma skarbu w tej szczurzej norze. 234 00:14:51,874 --> 00:14:53,416 Zgadnij jeszcze raz. Jest. 235 00:14:53,541 --> 00:14:54,541 Więc pokaż mi. 236 00:14:54,707 --> 00:14:55,666 Teraz kłamię? 237 00:14:56,499 --> 00:14:57,874 Doszło do tego? 238 00:14:59,207 --> 00:15:01,291 Wolę Bal Bubunnery. 239 00:15:01,582 --> 00:15:04,999 Zostań wielkim manekinem pułkownika, i mieć mnóstwo dziewczyn. 240 00:15:05,166 --> 00:15:06,332 Żartujesz? 241 00:15:06,499 --> 00:15:09,874 Zupełnie nie. Stałem się jak mówisz, mój własny kapitan. 242 00:15:10,249 --> 00:15:12,124 Więc wyjdź. Pójdę sam. 243 00:15:12,374 --> 00:15:13,582 Wolałem twojego tatę. 244 00:15:13,749 --> 00:15:15,499 A co z tym skarbem? 245 00:15:19,207 --> 00:15:21,332 po „Trzy Horsumy na północy”, 246 00:15:21,499 --> 00:15:22,749 Gwiazdy Bradi VVune 247 00:15:22,916 --> 00:15:24,541 z Mitem Kronkiem 248 00:15:24,707 --> 00:15:27,166 w swoim pierwszym dramatyczna rola. 249 00:15:27,582 --> 00:15:29,207 Olśnienie Horsumów 250 00:15:29,374 --> 00:15:30,916 Olśniewający miniserial, 251 00:15:31,124 --> 00:15:32,374 począwszy od jutra. 252 00:15:35,666 --> 00:15:38,124 Jacky, jestem taki smutny i przygnębiony... 253 00:15:38,291 --> 00:15:39,499 Czuję się staro... 254 00:15:39,624 --> 00:15:40,791 Chodź, mamo... 255 00:15:41,207 --> 00:15:44,082 Kiedy już będziesz Wielkim Dummy, zapomnisz o mnie. 256 00:15:44,249 --> 00:15:46,457 Zapomnisz o swojej starej matce. 257 00:15:46,916 --> 00:15:49,332 Pułkownik może mnie nie wybrać. 258 00:15:49,499 --> 00:15:53,166 Każda kobieta cię uwielbia. Dlaczego miałaby być inna? 259 00:15:53,332 --> 00:15:56,749 Jeśli ona wybierze mnie, ty też będziesz mieszkać w pałacu. 260 00:15:56,916 --> 00:15:59,332 I ucz swoje wnuczki strzelać. 261 00:15:59,499 --> 00:16:01,624 Jaki z ciebie dobry syn. 262 00:16:01,791 --> 00:16:04,999 Zajmę się wszystkim. Będę swoim własnym kapitanem. 263 00:16:06,499 --> 00:16:09,249 Czy Julio był zadowolony z Bubunnery? 264 00:16:09,582 --> 00:16:10,832 Bardzo. 265 00:16:11,249 --> 00:16:14,749 Co za dobry facet. Zawsze się tobą opiekował. 266 00:16:15,541 --> 00:16:18,166 Śmierć twojego ojca niech się zmartwi. 267 00:16:18,332 --> 00:16:22,082 Wciąż pamiętam kiedy serce taty przestało bić. 268 00:16:22,249 --> 00:16:25,166 poczynaliśmy Cię, osiągnął szczyt i... 269 00:16:25,332 --> 00:16:27,249 Horsumie, chodź 270 00:16:28,207 --> 00:16:30,249 Horsum, mój kumpel... 271 00:16:31,207 --> 00:16:33,332 Horsum, taki ponury 272 00:16:33,999 --> 00:16:37,207 Horsum, tobie się poddaję... 273 00:16:42,791 --> 00:16:43,999 Idź do domu! 274 00:16:50,541 --> 00:16:51,499 Co się dzieje? 275 00:16:51,791 --> 00:16:54,082 Każą nam płacić dla Balu. 276 00:16:54,249 --> 00:16:56,457 Co? Jest otwarty dla wszystkich dziewic. 277 00:16:56,582 --> 00:16:58,999 To jest tak drogie, że nikt nie może tam pojechać. 278 00:17:07,916 --> 00:17:12,124 Generał twierdzi, że są za dużo dziewic w tym roku. 279 00:17:12,707 --> 00:17:16,707 Jeśli nie możesz zapłacić, idź do domu. Bal będzie transmitowany na żywo. 280 00:17:16,874 --> 00:17:19,541 To 40 000 dymek na jednego mężczyznę. 281 00:17:22,332 --> 00:17:23,832 Wracaj do swojej papki! 282 00:18:15,249 --> 00:18:16,457 Czy to nie piękne? 283 00:18:16,582 --> 00:18:18,249 Błyszczy w słońcu. 284 00:18:18,416 --> 00:18:19,624 To wystarczy... 285 00:18:19,791 --> 00:18:20,916 Też taki kupujesz? 286 00:18:21,332 --> 00:18:22,541 Jak myślisz? 287 00:18:22,707 --> 00:18:24,207 Jesteś bogaty? 288 00:18:24,374 --> 00:18:26,416 Nowość dla mnie. Trafiła w dziesiątkę. 289 00:18:26,541 --> 00:18:27,499 Jak tam rodzina? 290 00:18:27,999 --> 00:18:30,082 Lepiej, gdy cię nie widujemy. 291 00:18:30,416 --> 00:18:31,249 Posłuchaj jej. 292 00:18:31,416 --> 00:18:34,041 Masz szczęście twoja mama kocha swoją rodzinę. 293 00:18:34,207 --> 00:18:35,291 Zrobiłeś się przystojny. 294 00:18:35,457 --> 00:18:36,624 Pewnie, że tak. 295 00:18:37,374 --> 00:18:40,374 Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował pieniędzy, pożyczymy ci trochę. 296 00:18:40,499 --> 00:18:41,624 Prawda, kochanie? 297 00:18:41,791 --> 00:18:43,041 Zobaczymy. 298 00:18:43,499 --> 00:18:44,624 Nie, właściwie. 299 00:18:45,582 --> 00:18:48,082 Kto cię potrzebuje albo twoi idioci mężowie? 300 00:18:48,249 --> 00:18:49,374 Nie jestem idiotą. 301 00:18:49,499 --> 00:18:51,582 Zrób coś. Obraziła nas. 302 00:18:51,749 --> 00:18:53,124 Ukaraj swoją siostrę. 303 00:19:00,332 --> 00:19:02,082 Ty też idziesz, Juto? 304 00:19:02,249 --> 00:19:04,499 Może. Pójdę z bratem. 305 00:19:05,666 --> 00:19:07,332 Całkowita strata pieniędzy. 306 00:19:07,541 --> 00:19:10,457 Jacky poślubi pułkownika. 307 00:19:10,582 --> 00:19:12,582 A ty tu zostaniesz. 308 00:19:12,749 --> 00:19:16,124 Pójdziemy do pałacu w Fontaine, z Vergio, 309 00:19:16,291 --> 00:19:18,499 i zostaniesz w tej szczurzej norze. 310 00:19:22,207 --> 00:19:23,207 Przepraszam. 311 00:19:29,207 --> 00:19:31,082 Zapłać lub ruszaj w drogę! 312 00:19:33,291 --> 00:19:35,166 Chodźmy kupić mój bilet. 313 00:19:53,749 --> 00:19:55,582 Święte Horsumy... 314 00:19:56,082 --> 00:19:57,374 pomóż mi. 315 00:19:58,166 --> 00:20:01,124 Nie mogę spędzić życia z bezzębnym plebsem. 316 00:20:02,874 --> 00:20:05,291 Pozwól mi cię kochać, 317 00:20:05,707 --> 00:20:08,291 mój mały horsum 318 00:20:09,207 --> 00:20:11,749 Pozwól mi się z tobą ożenić, 319 00:20:11,916 --> 00:20:14,207 mój mały horsum 320 00:20:14,499 --> 00:20:17,124 Pozwól mi mieć twoje dziecko... 321 00:20:20,374 --> 00:20:22,041 Nie teraz, imbecylu! 322 00:20:22,499 --> 00:20:24,457 Zostaw mojego syna w spokoju! 323 00:20:30,082 --> 00:20:32,291 Czy znajdziemy sposób, aby go kupić? 324 00:20:33,624 --> 00:20:36,332 Zrób mi papkę aby oczyścić głowę. 325 00:20:39,582 --> 00:20:42,082 Zrobię to sam, skarbie. 326 00:20:45,207 --> 00:20:46,457 Skarb? 327 00:20:52,916 --> 00:20:54,207 Już prawie czas. 328 00:20:56,249 --> 00:20:57,916 To jest o wiele za dużo. 329 00:20:58,124 --> 00:20:59,582 Nie wychodzę za mąż. 330 00:20:59,749 --> 00:21:01,124 Ale kocham cię. 331 00:21:01,291 --> 00:21:02,791 Ale nie powinieneś. 332 00:21:03,291 --> 00:21:04,666 Lubię swoją wolność. 333 00:21:06,207 --> 00:21:08,291 Jeszcze nie skończyłem, kuzynie. 334 00:21:08,457 --> 00:21:10,541 To Jacky. Potrzebuję mojego skarbu. 335 00:21:10,707 --> 00:21:11,707 Powiedziałem nie. 336 00:21:11,874 --> 00:21:14,541 Nie ma mowy! Idź na swój Bal bzdur. 337 00:21:20,166 --> 00:21:21,916 Jaka bzdurna piłka? 338 00:21:22,332 --> 00:21:23,791 Jestem jego kuzynem. 339 00:21:24,624 --> 00:21:27,832 Ostrożny. Pamiętasz, jak powieszono twoją mamę? 340 00:21:28,916 --> 00:21:30,041 Ty też możesz. 341 00:21:30,832 --> 00:21:31,582 Nie, ale... 342 00:21:32,207 --> 00:21:33,499 co dokładnie zrobiłem? 343 00:21:33,666 --> 00:21:36,499 Mówi Jacky masz skarb, który jest jego. 344 00:21:37,082 --> 00:21:38,624 Szeryfie, to metafora. 345 00:21:38,791 --> 00:21:42,082 Używam tego, żeby go zmotywować nauczyć się pisać. 346 00:21:42,249 --> 00:21:45,832 Jest skarb! Założę się, że tata zostawił mi pieniądze. 347 00:21:46,457 --> 00:21:48,541 Przyjrzymy się, Jacky. 348 00:21:55,457 --> 00:21:57,499 Cuchnie tutaj. Co to jest? 349 00:21:58,041 --> 00:21:58,749 Nic nie czuję. 350 00:21:59,207 --> 00:22:00,916 Wyjaśnia, dlaczego jesteś singlem. 351 00:22:02,499 --> 00:22:04,124 Zobacz, co znalazłem. 352 00:22:05,374 --> 00:22:06,499 Co to jest? 353 00:22:07,207 --> 00:22:08,124 Prasa zagraniczna. 354 00:22:09,041 --> 00:22:09,999 To zabronione. 355 00:22:10,166 --> 00:22:11,624 Zapomnij o moim skarbie. 356 00:22:11,791 --> 00:22:12,499 Przyjdź zobaczyć. 357 00:22:19,749 --> 00:22:20,457 Pierdolić. 358 00:22:20,582 --> 00:22:21,749 Trafiliśmy w dziesiątkę. 359 00:22:25,082 --> 00:22:26,082 Traktaty! 360 00:22:26,499 --> 00:22:27,499 Napisałeś je?? 361 00:22:34,041 --> 00:22:36,332 Szukaliśmy cię. 362 00:22:36,499 --> 00:22:37,666 Zakuj go. 363 00:22:37,832 --> 00:22:39,374 Przepraszam. Nie miałem pojęcia. 364 00:22:39,499 --> 00:22:41,416 Nie martw się. Bez problemu. 365 00:22:41,541 --> 00:22:42,666 To nie było celowe. 366 00:22:42,832 --> 00:22:44,874 Do zobaczenia na Wielkiej Prerii. 367 00:22:50,791 --> 00:22:51,874 Dobry chłopak. 368 00:23:14,791 --> 00:23:16,374 Nic nie wiedziałeś? 369 00:23:16,499 --> 00:23:17,749 Oczywiście, że nie! 370 00:23:17,916 --> 00:23:19,832 Co się stanie z Julio? 371 00:23:20,291 --> 00:23:23,374 Często nie wiemy ludzie, których wydaje nam się, że znamy. 372 00:23:23,624 --> 00:23:27,082 Zagraniczna propaganda to największe ryzyko, przed którym stoimy. 373 00:23:27,249 --> 00:23:28,874 Jesteś dobrym Bubuniańczykiem. 374 00:23:29,666 --> 00:23:31,124 Aby ci podziękować, 375 00:23:31,291 --> 00:23:33,207 Święte Klacze ci to dały. 376 00:23:34,332 --> 00:23:35,582 Nie, nie możemy! 377 00:23:38,416 --> 00:23:41,416 Szukałem tej osoby za traktami. 378 00:23:43,457 --> 00:23:45,624 Jeśli zostaniesz Wielkim Dummy, pamiętaj mnie. 379 00:23:48,041 --> 00:23:50,999 Jeśli nie zostanie wybrany, Poproszę go o rękę. 380 00:23:56,457 --> 00:23:57,791 Wiedziałeś. 381 00:23:57,999 --> 00:23:59,916 Byłeś tam codziennie! 382 00:24:00,124 --> 00:24:01,832 Przysięgam na horsumy. 383 00:24:04,999 --> 00:24:06,124 Jeśli kłamiesz... 384 00:24:06,291 --> 00:24:08,582 Twoje buty są brudne. Umyję je. 385 00:24:10,041 --> 00:24:12,082 Gdzie poszedłeś na spacer? 386 00:24:13,499 --> 00:24:14,499 Jesteś brudny. 387 00:24:49,666 --> 00:24:51,874 Och, mały horsumie, 388 00:24:52,707 --> 00:24:55,207 oczyść moją duszę 389 00:24:58,832 --> 00:25:01,416 Chcesz jeść? Właśnie zmiksowałem papkę. 390 00:25:03,166 --> 00:25:04,166 Głodny? 391 00:25:06,332 --> 00:25:08,832 Zachowywałeś się inaczej... 392 00:25:09,166 --> 00:25:10,582 Coś nie tak? 393 00:26:09,499 --> 00:26:11,832 Masz jakiś bardziej wyszukany welon? 394 00:26:12,041 --> 00:26:13,082 Dlaczego nie te? 395 00:26:13,249 --> 00:26:15,332 Potrzebuję białego. 396 00:26:15,499 --> 00:26:18,166 Z błyszczącym cappum i smycz. 397 00:26:19,457 --> 00:26:22,249 Idziesz na bal? Jak miło dla Corune. 398 00:26:22,416 --> 00:26:25,332 Mama nalega, żebym spróbowała. Znasz ją. 399 00:26:25,499 --> 00:26:29,124 Zamówię ci jednego, ale jeśli zostaniesz wybrany, zatrudnij mnie. 400 00:26:29,374 --> 00:26:30,582 Daj mi zniżkę. 401 00:26:32,041 --> 00:26:34,374 Słyszałeś o Julio? Powieszenie. 402 00:26:35,249 --> 00:26:35,916 Naprawdę? 403 00:26:37,582 --> 00:26:39,124 Nigdy go nie lubiłem. 404 00:26:55,541 --> 00:26:56,207 Mamo, co... 405 00:27:00,666 --> 00:27:01,624 Przepraszam, Jacky. 406 00:27:01,791 --> 00:27:03,082 Dlaczego ona się tym zajmuje? 407 00:27:03,249 --> 00:27:05,457 Podeszwy jej butów były wypolerowane! 408 00:27:05,582 --> 00:27:07,666 Poślizgnęła się w magazynie. 409 00:27:07,832 --> 00:27:09,332 Złamała jej szyję. 410 00:27:11,416 --> 00:27:13,332 Poślizgnąłem się, Jacky. 411 00:27:13,624 --> 00:27:15,291 Przepraszam, poślizgnąłem się. 412 00:27:16,582 --> 00:27:17,499 Ale ty... 413 00:27:17,666 --> 00:27:19,041 Nic ci nie będzie? 414 00:27:24,582 --> 00:27:26,541 Zaginiona preria... 415 00:27:27,457 --> 00:27:28,791 horsumy... 416 00:27:29,999 --> 00:27:32,291 Dzwonią do mnie. Widzę je. 417 00:27:46,791 --> 00:27:48,332 Do kostnicy. 418 00:28:42,749 --> 00:28:43,541 Drzemanie? 419 00:28:44,041 --> 00:28:44,624 Nie, wujku. 420 00:28:44,791 --> 00:28:47,499 Nie nazywaj mnie wujkiem. Jesteśmy głodni! 421 00:28:47,666 --> 00:28:48,707 Idę, Brunu. 422 00:28:53,416 --> 00:28:56,707 Wszyscy znamy ludzi kto słyszał horsumy mówiące... 423 00:28:58,207 --> 00:29:00,166 Słyszę w głowie horsum. 424 00:29:00,332 --> 00:29:01,249 Kiedy się modlę. 425 00:29:02,082 --> 00:29:03,791 - Co mówią? - Mówią... 426 00:29:04,332 --> 00:29:07,166 „Juto... słyszysz mnie?” 427 00:29:07,332 --> 00:29:09,916 Mówię, że tak ale oni tak naprawdę nie słyszą. 428 00:29:10,582 --> 00:29:12,374 Wspaniały. Słyszysz to, kochanie? 429 00:29:12,499 --> 00:29:13,582 Juto... 430 00:29:13,874 --> 00:29:15,207 czy mnie słyszysz? 431 00:29:19,374 --> 00:29:20,416 Przestań się śmiać. 432 00:29:21,832 --> 00:29:24,207 Przypominasz mi mnie samego jako dziecko. 433 00:29:24,499 --> 00:29:28,082 W twoim wieku pomagałem mój ojciec umył podłogę. 434 00:29:28,249 --> 00:29:30,499 Nagle coś usłyszałem w mojej głowie. 435 00:29:30,624 --> 00:29:31,666 Głos. 436 00:29:32,707 --> 00:29:35,499 Tata był zajęty czyszczeniem toalet. 437 00:29:36,332 --> 00:29:38,832 Więc głos powiedział do mnie: „Brunu... 438 00:29:39,791 --> 00:29:41,457 „Brunu, słyszysz mnie? 439 00:29:42,166 --> 00:29:43,332 „Wyjdź na zewnątrz”. 440 00:29:44,082 --> 00:29:45,499 Więc wyszedłem. 441 00:29:46,291 --> 00:29:48,416 Co tam widziałem? 442 00:29:49,082 --> 00:29:50,124 Nie wiem. 443 00:29:50,457 --> 00:29:51,707 Mały horsum. 444 00:29:52,166 --> 00:29:53,624 To właśnie mówił. 445 00:29:54,457 --> 00:29:56,499 Nasza rodzina jest czystego serca. 446 00:29:58,124 --> 00:30:00,541 Dlaczego on musi tu siedzieć cały dzień? 447 00:30:00,707 --> 00:30:03,541 On jest rodziną. I zabraliśmy mu wszystkie pieniądze. 448 00:30:03,707 --> 00:30:05,874 Uważaj, co robisz! 449 00:30:20,166 --> 00:30:21,124 Wciąż niezniszczony. 450 00:30:21,291 --> 00:30:22,666 To nie jest puree! 451 00:30:22,832 --> 00:30:24,291 To nie jest puree... 452 00:30:24,457 --> 00:30:25,999 To nie jest puree! 453 00:30:26,499 --> 00:30:27,874 Nazywasz to masażem? 454 00:30:28,207 --> 00:30:29,749 Nie, to nie jest puree... 455 00:30:29,916 --> 00:30:30,999 Zamknij się! 456 00:30:31,666 --> 00:30:34,082 Ale kochanie, on doprowadza nas do szału! 457 00:30:34,249 --> 00:30:35,041 Zmiksowałem to. 458 00:30:35,207 --> 00:30:37,207 Nazywasz ją kłamcą? 459 00:30:37,374 --> 00:30:39,457 Zły sędzia mashage? 460 00:30:40,082 --> 00:30:42,166 - Wystarczająco. - Jesteś dla niego zbyt łagodny. 461 00:30:42,332 --> 00:30:44,541 Idź przerobić. To żaden problem. 462 00:30:44,707 --> 00:30:45,666 Spieszyć się! 463 00:30:45,832 --> 00:30:48,166 Gdyby Julio nie został aresztowany, 464 00:30:48,332 --> 00:30:51,041 mógł go przyjąć zamiast nas. 465 00:30:51,207 --> 00:30:54,291 tak przy okazji, Julio uciekł z więzienia. 466 00:30:54,707 --> 00:30:56,874 Nigdzie nie ma po nim śladu. 467 00:30:57,624 --> 00:31:00,666 Tymczasem jego dom spłonął. Tajemniczo. 468 00:31:00,832 --> 00:31:01,874 Może i on spalił. 469 00:31:03,291 --> 00:31:04,291 To ma sens. 470 00:31:04,457 --> 00:31:05,624 Co mówisz? 471 00:31:05,791 --> 00:31:06,624 Julio nie żyje? 472 00:31:06,791 --> 00:31:08,041 Tak, przepraszam. 473 00:31:08,707 --> 00:31:09,999 Idę do toalety, hm. 474 00:31:10,166 --> 00:31:11,541 Aby wziąć jacky. 475 00:31:44,916 --> 00:31:46,041 Panie Jacky? 476 00:31:47,541 --> 00:31:48,874 Wychodzę za mąż. 477 00:31:49,541 --> 00:31:50,749 Cieszę się z twojego powodu. 478 00:31:50,916 --> 00:31:52,332 Miły chłopak z Rateau. 479 00:31:52,499 --> 00:31:55,041 Mama robi oferta dzisiejszego popołudnia. 480 00:31:55,332 --> 00:31:57,124 Mam nadzieję, że będziesz bardzo szczęśliwy. 481 00:31:59,249 --> 00:32:01,791 Twój welon i błyszcząca cappum. 482 00:32:03,749 --> 00:32:05,499 Myślę, że to zamówiłeś. 483 00:32:06,332 --> 00:32:07,249 Jestem teraz spłukany. 484 00:32:07,874 --> 00:32:09,374 Kto za to zapłaci? 485 00:32:09,499 --> 00:32:14,166 Ciocia i Brunu nigdy tego nie zrobią pozwól mi iść na Bal Bubunnery. 486 00:32:15,749 --> 00:32:17,041 Panie Jacku... 487 00:32:17,707 --> 00:32:19,249 Mogę ci pomóc. 488 00:32:20,832 --> 00:32:23,541 - Zabiorę cię na mój motorower. - Naprawdę? 489 00:32:24,124 --> 00:32:25,457 Po to właśnie jest. 490 00:32:26,791 --> 00:32:29,207 Znam Brunu i innych są podłe. 491 00:32:29,374 --> 00:32:30,832 Byłoby miło z twojej strony. 492 00:32:31,041 --> 00:32:32,707 Nadal cię kocham, Jacky. 493 00:32:32,874 --> 00:32:35,457 Jedyne, czego chcę, to żebyś był szczęśliwy. 494 00:32:35,582 --> 00:32:37,707 Czy mogę z tobą szczerze porozmawiać? 495 00:32:37,874 --> 00:32:39,874 Zróbmy bilans rzeczy. 496 00:32:40,082 --> 00:32:40,749 Tak, proszę pani. 497 00:32:41,374 --> 00:32:42,666 Zobaczysz. 498 00:32:43,457 --> 00:32:44,874 Spodoba ci się mój pomysł. 499 00:32:48,332 --> 00:32:50,166 Podoba Ci się, kiedy to robię? 500 00:32:50,832 --> 00:32:51,707 Ten? 501 00:32:58,082 --> 00:32:59,291 Niegrzeczny chłopiec! 502 00:33:01,499 --> 00:33:02,582 Corune? 503 00:33:03,374 --> 00:33:05,166 Przyniosłem twojego manekina do domu. 504 00:33:07,916 --> 00:33:09,332 Spodoba ci się tutaj. 505 00:33:09,666 --> 00:33:11,416 Corune? Gdzie jesteś? 506 00:33:11,916 --> 00:33:14,791 Wyjdź, gnoju. Wyjdź do cholery! 507 00:33:15,624 --> 00:33:16,582 Nawóz! 508 00:33:18,457 --> 00:33:19,499 Nie wyjdzie. 509 00:33:20,499 --> 00:33:21,457 Schodzić. 510 00:33:21,582 --> 00:33:23,291 Będę miły. Żadnego uderzania. 511 00:33:23,457 --> 00:33:25,791 Schodzić. Będę miły. 512 00:33:26,874 --> 00:33:28,041 Będę miły. 513 00:33:28,249 --> 00:33:30,082 Wynoś się, do cholery, gnoju! 514 00:33:31,082 --> 00:33:33,749 Ukrył to w majtkach! 515 00:33:34,499 --> 00:33:36,166 Jesteśmy dla ciebie mili. 516 00:33:36,332 --> 00:33:39,457 Dajemy ci dom... a ty kłamiesz! I kradnij! 517 00:33:40,082 --> 00:33:42,166 Szeryf mi to dał. 518 00:33:42,332 --> 00:33:44,791 Zasłona, którą ukradł jest ładniejszy niż mój! 519 00:33:45,749 --> 00:33:49,082 Wolałem przyjść do ciebie zamiast szeryfa. 520 00:33:49,249 --> 00:33:51,207 Już ukarałem Corune. 521 00:33:51,624 --> 00:33:53,666 Przychodził i spędzał czas. 522 00:33:54,416 --> 00:33:55,499 Oni balowali. 523 00:33:56,624 --> 00:33:59,624 Jej manekin wyszedł. Ta zasłona kosztowała mnie fortunę. 524 00:33:59,791 --> 00:34:01,541 - Prezent ode mnie. - Zamknąć się! 525 00:34:01,791 --> 00:34:05,374 Wpadasz w pierwszą pułapkę pierwsze zestawy manekinów. 526 00:34:05,499 --> 00:34:06,749 Rozpiera swoje rzeczy. 527 00:34:06,916 --> 00:34:08,499 Po prostu robiłem zakupy. 528 00:34:08,666 --> 00:34:10,832 Wszyscy skończymy na wieszakach! 529 00:34:11,041 --> 00:34:13,499 - Powiesisz nas. - Uspokoić się. 530 00:34:13,666 --> 00:34:15,457 A co jeśli wszyscy się dowiedzą? 531 00:34:15,582 --> 00:34:18,124 - A nasza reputacja? - Możemy to rozwiązać. 532 00:34:18,999 --> 00:34:22,082 Jak to? Zawsze chcesz wszystko rozwiązać! 533 00:34:22,249 --> 00:34:23,791 A co z szeryfem? 534 00:34:23,999 --> 00:34:24,666 Zamknąć się! 535 00:34:24,832 --> 00:34:26,166 Jestem skłonny zapomnieć. 536 00:34:26,624 --> 00:34:27,707 Kontynuować. 537 00:34:27,874 --> 00:34:30,999 Jeśli Jacky się z nią ożeni. Jeden stracił, drugi zyskał. 538 00:34:31,207 --> 00:34:32,207 To umowa. 539 00:34:32,749 --> 00:34:33,707 Muszę pomyśleć. 540 00:34:34,374 --> 00:34:37,416 Pozbędziemy się go. O czym myśleć? 541 00:34:37,541 --> 00:34:38,916 - Jest idealnie. - Zamknąć się. 542 00:34:40,582 --> 00:34:42,249 Nie myśl zbyt długo. 543 00:34:42,416 --> 00:34:45,874 Jedyna w życiu szansa. Jesteś szalony! 544 00:34:46,082 --> 00:34:47,041 Ona jest szalona. 545 00:34:47,207 --> 00:34:48,666 Zapłacę ci w horsumach. 546 00:34:48,832 --> 00:34:51,249 W międzyczasie... trochę pieniędzy. 547 00:34:53,624 --> 00:34:55,457 Straciłeś głowę! 548 00:34:58,041 --> 00:34:58,999 Za welon. 549 00:34:59,916 --> 00:35:01,166 A cappuma? 550 00:35:05,874 --> 00:35:08,332 Zapłacisz za to, małe gówno. Bardzo! 551 00:35:10,916 --> 00:35:12,082 Chodź, Juto. 552 00:35:12,541 --> 00:35:13,832 Dla ciebie. 553 00:35:15,541 --> 00:35:18,041 Równie dobrze możesz spróbować. 554 00:35:18,291 --> 00:35:19,166 Pospiesz się. 555 00:35:20,916 --> 00:35:21,707 Juto. 556 00:35:21,874 --> 00:35:23,124 Cappum. 557 00:35:24,499 --> 00:35:26,291 Dlaczego on to dostaje? 558 00:35:27,207 --> 00:35:30,499 On nie ma szans. Nie działaj mi na nerwy. 559 00:35:44,374 --> 00:35:45,249 Chodź... 560 00:35:45,999 --> 00:35:47,166 Wyjdź teraz. 561 00:35:50,166 --> 00:35:51,791 Nie uderzę cię. 562 00:35:51,999 --> 00:35:54,582 Idź do swojej skrytki. 563 00:36:02,124 --> 00:36:05,749 Nasz pułkownik ukończyła szkolenie szkolne. 564 00:36:05,916 --> 00:36:09,499 Przeszła szkolenie wojskowe w Akademii Bubunne u Fontaine’a. 565 00:36:09,999 --> 00:36:12,499 W wojnie przeciwko zboczonym obcokrajowcom 566 00:36:12,666 --> 00:36:15,041 zaczęła przewodzić kobietom. 567 00:36:15,207 --> 00:36:17,332 Jako dowódca piechoty, 568 00:36:17,499 --> 00:36:19,582 wykonała wiele zdecydowanych telefonów, 569 00:36:19,749 --> 00:36:21,874 nawet zabity gołymi rękami... 570 00:36:22,457 --> 00:36:25,499 Pułkownik nie jest bojaźliwy. Na szczęście dla nas. 571 00:36:26,374 --> 00:36:28,749 Pułkowniku, bardzo cię kocham. 572 00:36:29,124 --> 00:36:29,874 Pułkownik... 573 00:36:30,416 --> 00:36:31,916 jesteś taki gorący. 574 00:36:32,124 --> 00:36:33,749 „Pułkowniku, wszystko w porządku 575 00:36:34,582 --> 00:36:36,332 „Jestem w siódmym niebie 576 00:36:37,374 --> 00:36:39,207 „Tobie udzielam 577 00:36:40,041 --> 00:36:41,791 „Smycz do mojego serca” 578 00:36:42,791 --> 00:36:45,291 Jak to wszystko znaleźć? To niesamowite. 579 00:36:45,457 --> 00:36:46,374 Naprawdę? 580 00:36:46,582 --> 00:36:48,166 Ona wybierze ciebie. 581 00:36:48,332 --> 00:36:49,249 Tak myślisz? 582 00:36:49,416 --> 00:36:50,582 Juto, słyszysz to? 583 00:36:51,082 --> 00:36:52,041 Ubierz się! 584 00:36:52,499 --> 00:36:54,124 Jacky, pospiesz się! 585 00:36:54,291 --> 00:36:55,541 Slowpoke. 586 00:36:56,582 --> 00:36:59,916 Trwało to tak długo ledwo masz czas na moje włosy. 587 00:37:00,207 --> 00:37:01,541 Nie martw się. Patrzeć. 588 00:37:01,707 --> 00:37:05,499 Będziesz wyglądać śmiesznie. Nie jesteś nawet pretendentem. 589 00:37:06,457 --> 00:37:07,374 Patrzeć. 590 00:37:08,207 --> 00:37:10,749 - Twoja głowa! - Co w tym złego? 591 00:37:10,916 --> 00:37:12,124 Jesteś bardzo przystojny. 592 00:37:12,291 --> 00:37:13,791 Nie zaprzeczaj mi. 593 00:37:13,999 --> 00:37:15,499 Przepraszam. Masz rację. 594 00:37:15,874 --> 00:37:17,374 Jacky mówi, że jestem brzydka! 595 00:37:17,499 --> 00:37:18,707 Wystarczająco. 596 00:37:18,874 --> 00:37:20,416 Chodź, przeczesz mnie. 597 00:37:21,166 --> 00:37:23,291 Pospiesz się, ty też! 598 00:37:23,707 --> 00:37:24,791 Co do cholery? 599 00:37:24,999 --> 00:37:26,791 A co z prawą stroną? 600 00:37:27,291 --> 00:37:29,791 Jest beznadziejny w szczotkowaniu prawej strony! 601 00:37:29,999 --> 00:37:31,832 Wykonaj pociągnięcie pędzlem! 602 00:37:32,041 --> 00:37:34,374 Albo jego włosy będą całkowicie płaskie! 603 00:37:34,749 --> 00:37:36,999 Pozwól mi zobaczyć ze smyczami. 604 00:37:38,499 --> 00:37:39,666 Daj mi to. 605 00:37:44,374 --> 00:37:45,624 Daj mi to! 606 00:37:54,999 --> 00:37:56,207 Wyglądają świetnie. 607 00:37:56,374 --> 00:37:58,874 Chciałem, żebyś zszedł mi z drogi. 608 00:38:02,749 --> 00:38:04,499 Moja smycz, Wasza Wysokość. 609 00:38:04,624 --> 00:38:06,749 Moja smycz, Wasza Wysokość. 610 00:38:07,207 --> 00:38:08,916 Czyż nie są przystojni? 611 00:38:09,249 --> 00:38:11,874 Przystojny, wspaniały. Bubus odjeżdża! 612 00:38:12,082 --> 00:38:13,124 Do bubusa. 613 00:38:14,832 --> 00:38:16,499 Później oddech nawozu! 614 00:38:22,499 --> 00:38:24,749 A teraz niespodzianka dla naszych widzów 615 00:38:24,916 --> 00:38:29,166 bo u nas dzisiaj to słynny aktor Mit Kronk. 616 00:38:29,332 --> 00:38:30,624 Mit Kronk tu jest. 617 00:38:30,791 --> 00:38:33,499 Tak, ponieważ Uczestniczy w nim Mit Kronk 618 00:38:33,624 --> 00:38:35,707 na Wielkim Balu Bubunnery. 619 00:38:36,832 --> 00:38:37,791 Dobry wieczór. 620 00:38:40,374 --> 00:38:41,374 Powitanie. 621 00:38:41,499 --> 00:38:42,666 Witam, panie! 622 00:38:43,499 --> 00:38:46,249 Mit Kronk, ty też spróbujesz. 623 00:38:46,416 --> 00:38:48,832 Jaki człowiek w głębi duszy nie bawił 624 00:38:49,041 --> 00:38:53,707 możliwość zabiegania o względy pułkownika i zostać Wielkim Dummy? 625 00:39:27,041 --> 00:39:28,499 Wyjdź, Jacky. 626 00:39:29,707 --> 00:39:32,332 Uciekaj stąd. 627 00:39:33,332 --> 00:39:35,249 Biedny Jacky... 628 00:39:36,832 --> 00:39:40,916 Nadajemy na żywo w Fontaine, w oczekiwaniu na bubus 629 00:39:41,249 --> 00:39:45,582 z ostatnimi kandydatami na jutrzejszy Wielki Bal Bubunnery. 630 00:39:45,749 --> 00:39:47,916 Zobaczmy, kto wyjdzie pierwszy. 631 00:39:48,124 --> 00:39:49,707 Oto... 632 00:39:49,874 --> 00:39:51,166 Dobry wieczór. 633 00:39:53,624 --> 00:39:55,749 Jak masz na imię? Skąd jesteś? 634 00:39:55,916 --> 00:39:56,749 Jestem Vergio! 635 00:39:56,916 --> 00:39:57,582 Czy to jest telewizor? 636 00:39:57,749 --> 00:39:59,916 Jestem Juto. Jesteśmy z Museau. 637 00:40:00,124 --> 00:40:01,791 Pułkownik nas wybierze! 638 00:40:01,999 --> 00:40:03,499 Wy oboje? Świetnie! 639 00:40:04,041 --> 00:40:07,416 Oczyścimy się całą noc z horsumami 640 00:40:07,541 --> 00:40:09,082 Więc jutro jesteśmy gotowi. 641 00:40:09,374 --> 00:40:11,541 Mam zamiar wygrać! Będę zwycięzcą! 642 00:41:34,666 --> 00:41:36,124 Dlaczego jesteś w deszczu? 643 00:41:36,291 --> 00:41:38,666 Nie wolno ci przebywać w lesie! 644 00:41:38,832 --> 00:41:40,999 Zaczerpnąłem świeżego powietrza... 645 00:41:41,416 --> 00:41:43,416 A Twój bilet na Bal? 646 00:41:43,541 --> 00:41:45,249 Przegapiłeś bubus! 647 00:41:45,416 --> 00:41:47,374 Musiałem dać to Juto. 648 00:41:47,832 --> 00:41:50,374 Twoja rodzina nigdy nie daje ci spokoju. 649 00:41:51,874 --> 00:41:52,749 Zobaczymy się w domu. 650 00:41:53,249 --> 00:41:55,457 Chcę trochę więcej świeżego powietrza. 651 00:42:06,791 --> 00:42:09,457 Wiemy, że próbujesz nas podniecić 652 00:42:09,582 --> 00:42:11,749 z rutyną „świeżego powietrza”. 653 00:42:16,499 --> 00:42:17,291 Zabawa w chowanego. 654 00:42:17,457 --> 00:42:19,499 Spójrz na mój trawnik przed domem. 655 00:42:19,791 --> 00:42:20,791 Widzisz to? 656 00:42:21,041 --> 00:42:22,249 Mocniej, dupku! 657 00:42:27,874 --> 00:42:29,624 Teraz będziesz ssać. 658 00:42:30,041 --> 00:42:31,416 Ssij to. 659 00:42:35,291 --> 00:42:36,999 To naprawdę niezłe ssanie. 660 00:42:39,249 --> 00:42:40,332 Uwaga! 661 00:42:42,041 --> 00:42:44,082 Co to za bzdura? 662 00:42:44,249 --> 00:42:45,707 Do kogo mówię? 663 00:42:46,999 --> 00:42:48,291 Poznajesz mnie, suko? 664 00:42:53,999 --> 00:42:54,999 żyjesz! 665 00:43:13,999 --> 00:43:15,332 Wiesz, co się stało? 666 00:43:15,499 --> 00:43:17,416 Pierwszej nocy mnie zamknęli 667 00:43:17,541 --> 00:43:19,457 powiedzieli: „Słuchaj, 668 00:43:19,582 --> 00:43:22,332 „albo nas zbij albo zawieś się jak twoja mama.” 669 00:43:22,499 --> 00:43:25,457 - I tak? - Więc zgodziłem się. Nie miałem wyboru. 670 00:43:25,582 --> 00:43:26,999 Każdego dnia. 671 00:43:27,166 --> 00:43:28,374 Jak sobie poradziłeś? 672 00:43:28,499 --> 00:43:30,749 Słyszałem o tobie i oszalałem. 673 00:43:30,916 --> 00:43:33,499 Uciekłem ale byłaś już u cioci. 674 00:43:33,874 --> 00:43:36,582 Ukryłem się tutaj w środku lasu. 675 00:43:38,332 --> 00:43:41,457 Usłyszałem dźwięki. Myślałam, że przyjdą po mnie. 676 00:43:41,582 --> 00:43:43,582 Dlaczego jesteś przebrany za kobietę? 677 00:43:44,082 --> 00:43:45,582 Opuszczam ten kraj. 678 00:43:45,749 --> 00:43:48,457 Przyjdziesz. Nic cię tu nie trzyma. 679 00:43:52,707 --> 00:43:53,999 Rośliny... 680 00:43:54,291 --> 00:43:55,791 Nie jest tu źle. 681 00:43:56,999 --> 00:43:57,832 Patrzeć. 682 00:43:59,249 --> 00:44:01,041 Są tacy młodzi, tacy piękni. 683 00:44:01,624 --> 00:44:02,457 „Rzepa”. 684 00:44:03,082 --> 00:44:03,832 Widzisz? 685 00:44:04,041 --> 00:44:06,041 Mogę je wybrać... w ten sposób. 686 00:44:10,041 --> 00:44:10,999 To zabronione. 687 00:44:11,166 --> 00:44:12,624 I niezwykle cenne. 688 00:44:12,791 --> 00:44:15,207 - Możesz je sprzedać? - Za fortunę. 689 00:44:15,791 --> 00:44:18,166 Masz szczęście. Idziemy do Pałacu. 690 00:44:18,332 --> 00:44:19,249 Zgadza się. 691 00:44:19,416 --> 00:44:22,082 Znam tam kogoś kto za to dużo płaci. 692 00:44:22,249 --> 00:44:23,874 Dzięki temu, plus moje oszczędności, 693 00:44:24,082 --> 00:44:26,499 będziemy mogli kupić paszporty. 694 00:44:27,457 --> 00:44:29,374 A ja mam twój skarb... 695 00:44:29,624 --> 00:44:31,457 Chodź ze mną do szopy. 696 00:44:46,499 --> 00:44:48,166 Świetnie na Tobie wygląda. 697 00:44:50,291 --> 00:44:52,332 Jesteś naprawdę cudowna, kochanie. 698 00:44:54,499 --> 00:44:55,874 Podobnie jak twój tata. 699 00:44:56,416 --> 00:44:58,541 To był skarb taty? 700 00:44:59,374 --> 00:45:01,416 A ja myślałem, że to pieniądze. 701 00:45:01,541 --> 00:45:05,332 Założyliśmy tajny ruch za prawa mężczyzn. Meninizm. 702 00:45:05,749 --> 00:45:08,707 Strój tej kobiety był częścią jego ucieczki. 703 00:45:09,582 --> 00:45:10,791 Ze mną. 704 00:45:11,624 --> 00:45:12,541 Tatuś... 705 00:45:13,332 --> 00:45:16,082 Nigdy mu się to nie udało. Zmarł podczas orgazmu. 706 00:45:16,999 --> 00:45:20,207 Był emocjonalny. Raz pieprzyłem twoją mamę i... 707 00:45:20,374 --> 00:45:21,124 puf. 708 00:45:22,207 --> 00:45:24,624 Nadal... jesteś owocem jego miłości. 709 00:45:25,416 --> 00:45:26,666 To ważne. 710 00:45:32,166 --> 00:45:33,541 Mały horsum... 711 00:45:34,499 --> 00:45:35,749 Zraniłeś go? 712 00:45:35,916 --> 00:45:37,124 Trenowałem go. 713 00:45:37,291 --> 00:45:41,499 Lina w ustach, to coś na górze, teraz możemy na nim jeździć. 714 00:45:42,124 --> 00:45:43,457 Mały horsum... 715 00:45:44,416 --> 00:45:45,749 Nazwałem go Blue Coco. 716 00:45:45,916 --> 00:45:48,249 Za granicą horsumy mają wspaniałe imiona. 717 00:45:48,416 --> 00:45:49,499 Lubisz Blue Coco? 718 00:45:51,166 --> 00:45:54,041 Nie próbuj czytać w jego myślach. To horsum. 719 00:45:54,999 --> 00:45:56,207 Podejdź bliżej. 720 00:45:57,124 --> 00:45:58,749 Dotknij go. Jest miły. 721 00:45:59,624 --> 00:46:00,916 On też ci pomoże. 722 00:46:01,124 --> 00:46:02,249 Na swój sposób. 723 00:46:45,832 --> 00:46:47,916 Twój mały horsum nie umarł. 724 00:46:48,374 --> 00:46:50,791 Był zmęczony. On się zdrzemnął. 725 00:46:51,207 --> 00:46:52,749 Złapałby nas. 726 00:46:52,916 --> 00:46:55,832 zobaczył, że nie żyje. Jesteś Zabójcą Horsum. 727 00:46:56,041 --> 00:46:59,041 Wiesz co? Udał się do Wielkiej Prerii. 728 00:46:59,332 --> 00:47:00,832 Zjem twoje rośliny. 729 00:47:01,791 --> 00:47:02,832 Daj mi tę torbę. 730 00:47:07,916 --> 00:47:09,624 - Ból brzucha. - Cieszę się! 731 00:47:10,582 --> 00:47:13,707 Odłóż tę pochodnię. Jest biały dzień. 732 00:47:17,499 --> 00:47:19,166 Jest tu tak ładnie. 733 00:47:26,916 --> 00:47:28,749 To sprawia, że ​​czuję się niekomfortowo. 734 00:47:59,749 --> 00:48:01,041 Zostaw nas w spokoju. 735 00:48:02,124 --> 00:48:03,332 Twój kuzyn! 736 00:48:05,082 --> 00:48:06,082 Cóż, cóż. 737 00:48:07,332 --> 00:48:08,541 Minęło trochę czasu. 738 00:48:11,791 --> 00:48:14,541 Znikasz, pojawiasz się ponownie... 739 00:48:15,707 --> 00:48:17,582 Mógłbym kazać cię stracić. 740 00:48:17,749 --> 00:48:19,707 Kawałek horsum manurum! 741 00:48:20,082 --> 00:48:21,249 drań! 742 00:48:22,791 --> 00:48:23,999 Są dojrzałe. 743 00:48:25,874 --> 00:48:28,499 Mam ich 15 funtów. Za 100 tys. 744 00:48:28,624 --> 00:48:29,749 Na dwójce. 745 00:48:30,249 --> 00:48:31,832 Jeśli cię powieszę, 746 00:48:32,416 --> 00:48:33,832 są moje za darmo. 747 00:48:34,457 --> 00:48:36,582 Nadchodzą nowe plony. Szkoda. 748 00:48:40,166 --> 00:48:41,332 Nie kochasz mnie... 749 00:48:41,499 --> 00:48:42,666 Tak, wiem. 750 00:48:42,832 --> 00:48:44,499 - Naprawdę? - Wiesz to. 751 00:48:44,666 --> 00:48:46,082 Kochasz mnie? 752 00:48:50,499 --> 00:48:52,082 Więc pokaż mi. 753 00:48:52,374 --> 00:48:53,499 Że mnie kochasz. 754 00:48:55,291 --> 00:48:56,249 Więc? 755 00:48:56,499 --> 00:48:59,082 Jeśli chce, może się przyłączyć. 756 00:48:59,249 --> 00:49:01,624 Kim on jest... chłopcem czy dziewczynką? 757 00:49:02,082 --> 00:49:03,874 Idź i zaczekaj na mnie na zewnątrz. 758 00:49:04,082 --> 00:49:05,041 Chodź... 759 00:49:06,541 --> 00:49:08,166 Ten oszałamiający obraz 760 00:49:08,332 --> 00:49:12,082 pokazuje Bubunne Mamę XV, z Generałem jako dziecko. 761 00:49:17,749 --> 00:49:21,291 Ten pokazuje Generał z sześcioma synami 762 00:49:21,457 --> 00:49:23,249 i pułkownik w dzieciństwie. 763 00:49:28,666 --> 00:49:31,499 - Kiedy zobaczymy Mushery'ego? - Zaraz pójdziemy. 764 00:49:31,666 --> 00:49:33,666 Szukasz czegoś? 765 00:49:35,166 --> 00:49:36,499 Nie, Wasza Ekscelencjo. 766 00:51:20,499 --> 00:51:21,332 Moja córka. 767 00:52:34,749 --> 00:52:36,707 Może się rozpocząć Wielki Mashage. 768 00:52:40,374 --> 00:52:42,999 Ekscelencjo, czy mogę przedstawić mojego manekina? 769 00:52:43,541 --> 00:52:45,041 Nazywam się Juto Pondina. 770 00:52:45,207 --> 00:52:46,457 Ładne imię. 771 00:52:47,374 --> 00:52:49,249 Więc? Co mnie to obchodzi? 772 00:52:49,541 --> 00:52:51,041 Jest uprawniony. 773 00:52:51,332 --> 00:52:53,124 Przystojny, prawda? 774 00:52:53,291 --> 00:52:54,999 Oficer w armii? 775 00:52:55,166 --> 00:52:57,624 Nie możesz być oficerem gdziekolwiek indziej. 776 00:52:57,874 --> 00:52:59,791 Jesteś z Plebery? 777 00:53:00,624 --> 00:53:03,499 Tak, ale jak to mówią manekin nie ma kasty. 778 00:53:03,874 --> 00:53:05,499 Ładna zasłona. 779 00:53:05,749 --> 00:53:07,541 Ale to nie twój rozmiar. 780 00:53:07,916 --> 00:53:09,041 Za duży. 781 00:53:09,749 --> 00:53:11,332 Jak twój nos... 782 00:53:11,707 --> 00:53:13,749 Jest wyjątkowo głodny. 783 00:53:13,916 --> 00:53:16,082 Spójrz na tę wspaniałość. 784 00:53:16,457 --> 00:53:17,582 Długie na dwa kopyta. 785 00:53:17,749 --> 00:53:19,374 Mam nadzieję, że kiedyś z tego skorzysta. 786 00:53:19,499 --> 00:53:21,541 Jeśli wolisz, jestem dostępny. 787 00:53:21,707 --> 00:53:24,707 Po prostu kup mnie od mojej żony. Już jej nie kocham. 788 00:53:24,999 --> 00:53:27,041 Vergio jest z pułkownikiem. 789 00:53:29,999 --> 00:53:32,166 Wzięła jego smycz. 790 00:53:32,332 --> 00:53:33,499 On jest moim bratem! 791 00:53:36,416 --> 00:53:37,707 Chodź... 792 00:53:44,374 --> 00:53:46,416 Wasza Ekscelencjo, to mój syn. 793 00:53:47,499 --> 00:53:48,916 Mam je usunąć? 794 00:53:49,832 --> 00:53:51,082 Niech kontynuują. 795 00:53:51,416 --> 00:53:52,707 Przedstaw męża, hm. 796 00:53:55,624 --> 00:53:57,832 Jestem bardzo, bardzo poruszony. 797 00:53:58,041 --> 00:54:01,499 To jest Vergio. Ma 19 lat. Spójrz, jaki jest wspaniały. 798 00:54:02,832 --> 00:54:03,999 W przeciwnym razie... 799 00:54:04,166 --> 00:54:05,291 Mam go. 800 00:54:05,457 --> 00:54:06,624 Nazywam się Juto. 801 00:54:07,207 --> 00:54:08,457 Ładne imię. 802 00:54:10,124 --> 00:54:13,666 Ten pisze. Został opublikowany w „Małym Horsumie”. 803 00:54:14,374 --> 00:54:15,541 A ten... 804 00:54:17,457 --> 00:54:18,457 On jest tutaj. 805 00:54:21,499 --> 00:54:22,166 Kuszący. 806 00:54:25,541 --> 00:54:26,916 Nie mogę się zdecydować... 807 00:54:27,541 --> 00:54:28,874 Masz całą noc. 808 00:54:29,832 --> 00:54:31,207 Tak, masz rację. 809 00:54:31,707 --> 00:54:32,874 Nie spieszę się. 810 00:54:33,582 --> 00:54:35,457 Muszę się ze wszystkimi zobaczyć. 811 00:54:39,791 --> 00:54:41,666 Wracaj do Museau. 812 00:54:41,832 --> 00:54:42,916 Do twojego rowu. 813 00:54:44,249 --> 00:54:46,082 Kim jest ten porucznik? 814 00:54:46,249 --> 00:54:47,249 Nie wiem. 815 00:54:47,541 --> 00:54:48,457 Twoje imię”? 816 00:54:51,416 --> 00:54:52,416 Jacqueline. 817 00:54:53,582 --> 00:54:55,291 obcego pochodzenia? 818 00:54:59,249 --> 00:55:01,291 Szukasz męża, hm? 819 00:55:01,832 --> 00:55:03,916 Wszystkie te wybory mnie dezorientują. 820 00:55:04,374 --> 00:55:05,874 Jestem niezależną kobietą. 821 00:55:06,082 --> 00:55:07,457 Twój pułk? 822 00:55:08,041 --> 00:55:10,041 Zoniu, skończyliśmy pracę. 823 00:55:11,582 --> 00:55:15,582 Jacqueline, mogłabyś przyjść papka w moim salonie? 824 00:55:18,457 --> 00:55:19,541 Bardzo chciałbym. 825 00:55:20,124 --> 00:55:21,666 - Przychodzić. - Dołączę do ciebie. 826 00:55:23,249 --> 00:55:26,374 Pokaż naszym zagranicznym przyjaciołom Wielki Mushery. 827 00:55:28,624 --> 00:55:32,332 Kto by zostawił piłkę odbywa się raz na sto lat? 828 00:55:32,499 --> 00:55:33,499 Nikt. 829 00:55:34,124 --> 00:55:35,666 Nie mogę się doczekać. 830 00:55:36,249 --> 00:55:37,499 Co za nuda! 831 00:56:20,499 --> 00:56:22,124 Jaki mały horsum. 832 00:56:23,249 --> 00:56:25,207 Wolę ten rozmiar. 833 00:56:25,374 --> 00:56:27,249 Pachną lepiej niż duże. 834 00:56:28,332 --> 00:56:29,457 Wasza Wysokość... 835 00:56:29,916 --> 00:56:33,541 Czy horsumy naprawdę cię rozumieją, jak głosi legenda? 836 00:56:35,041 --> 00:56:36,249 Jesteś zabawny. 837 00:56:37,832 --> 00:56:40,332 Spryskuję je perfumami... 838 00:56:40,582 --> 00:56:42,374 ale nadal brzydko pachną. 839 00:56:44,166 --> 00:56:45,416 Czy Twój Dummy został wybrany? 840 00:56:45,874 --> 00:56:46,791 Zakładasz. 841 00:56:47,374 --> 00:56:49,541 Moja mama wybrała go jakiś czas temu. 842 00:56:50,582 --> 00:56:52,541 Wychodzę za Mita Kronka. 843 00:56:52,832 --> 00:56:54,332 Słynny aktor. 844 00:56:55,082 --> 00:56:57,457 Te uroczystości to czysty folklor. 845 00:56:58,332 --> 00:56:59,499 Nie ma mowy... 846 00:57:00,082 --> 00:57:02,999 A ty? Mówisz, że jesteś niezależną kobietą. 847 00:57:03,166 --> 00:57:04,541 Co to oznacza? 848 00:57:06,457 --> 00:57:08,374 Że jestem swoim własnym kapitanem. 849 00:57:12,874 --> 00:57:14,624 Chcę się przed tobą otworzyć. 850 00:57:15,249 --> 00:57:16,457 Pozwoli pan? 851 00:57:19,249 --> 00:57:21,749 Z jakiegoś powodu Chcę podzielić się swoim sekretem. 852 00:57:27,374 --> 00:57:30,082 Nie mam ochoty zostać generałem. 853 00:57:30,541 --> 00:57:32,374 Nie mogłem się tym przejmować. 854 00:57:32,916 --> 00:57:35,416 Dlaczego? To musi być takie cudowne. 855 00:57:36,374 --> 00:57:39,374 Stać się jak moja matka nie jest moją fantazją. 856 00:57:39,999 --> 00:57:42,499 Chciałbym zostać pisarzem. 857 00:57:43,207 --> 00:57:46,666 To ludzie, którzy mieszkają za granicą. Piszą książki. 858 00:57:47,457 --> 00:57:48,624 Tak, wiem. 859 00:57:49,249 --> 00:57:50,249 Naprawdę? 860 00:57:51,624 --> 00:57:53,707 Uczę się pisać. Piszę. 861 00:57:54,457 --> 00:57:55,791 Co piszesz? 862 00:57:56,499 --> 00:57:57,707 Poezja. 863 00:57:59,791 --> 00:58:01,374 Proszę, wyrecytuj jedno. 864 00:58:09,499 --> 00:58:11,707 Nieśmiałość jest taka urocza... 865 00:58:14,249 --> 00:58:17,332 Próbuję swoich sił przy autobiografii. 866 00:58:18,041 --> 00:58:19,291 Wiesz co to jest? 867 00:58:20,624 --> 00:58:24,332 Opowiada twoje życie jakby to była powieść. 868 00:58:24,749 --> 00:58:26,999 Moje życie jest niezwykłe. Myślę, że... 869 00:58:27,166 --> 00:58:30,374 kto wie, może to będzie służyć za przykład. 870 00:58:30,624 --> 00:58:32,207 Cóż za pomysłowy pomysł. 871 00:58:33,207 --> 00:58:36,291 Mógłbym zrobić to samo. Mój też jest ciekawy. 872 00:58:36,457 --> 00:58:37,749 Moje życie jest niesamowite. 873 00:58:38,791 --> 00:58:40,124 Opowiedz mi o tym. 874 00:58:40,291 --> 00:58:41,832 Chcę wiedzieć wszystko. 875 00:58:43,416 --> 00:58:44,874 To trochę zbyt smutne. 876 00:59:05,791 --> 00:59:07,082 Rośliny. 877 00:59:07,416 --> 00:59:08,541 Ty też. 878 00:59:08,707 --> 00:59:09,999 Weź jeden. 879 00:59:12,166 --> 00:59:13,707 No dalej, weź jednego. 880 00:59:22,374 --> 00:59:23,374 Ugryź to. 881 00:59:40,374 --> 00:59:41,666 Przepraszam. 882 00:59:43,124 --> 00:59:44,499 To dziwne. 883 00:59:44,707 --> 00:59:46,832 Przyciągasz mnie jak magnes. 884 00:59:48,707 --> 00:59:50,082 Czy jesteś dykkerem? 885 00:59:50,749 --> 00:59:51,541 Przepraszam? 886 00:59:53,207 --> 00:59:55,082 Prawdę mówiąc... 887 00:59:55,374 --> 00:59:56,791 Nie jestem oficerem. 888 00:59:56,999 --> 00:59:59,124 - Albo kobieta... - Podobnie jak inni. 889 00:59:59,374 --> 01:00:01,124 Zaczynam rozumieć. 890 01:00:11,291 --> 01:00:14,499 Co to jest? Urządzam ci imprezę, a ty znikasz. 891 01:00:15,374 --> 01:00:17,374 Przestań, mamo. Relaksuję się. 892 01:00:17,499 --> 01:00:18,749 Po prostu rozmawiamy. 893 01:00:18,916 --> 01:00:20,291 Zgub się albo zostań powieszony. 894 01:00:25,624 --> 01:00:28,582 Czas tańca. Pokażemy plebsowi twojego manekina. 895 01:00:34,124 --> 01:00:35,999 Czas się ożenić z moim błędem. 896 01:00:37,374 --> 01:00:40,082 Okazją jest Bal Bubunnery 897 01:00:40,249 --> 01:00:43,624 spotkać się z oficerami armii jeśli jesteś dziewicą plebsu. 898 01:01:03,207 --> 01:01:05,457 Skończyłeś się z tyłka? 899 01:01:05,582 --> 01:01:06,666 Zniknąłeś. 900 01:01:06,832 --> 01:01:08,749 Pułkownik lubi dziewczyny. 901 01:01:08,916 --> 01:01:10,749 Nie chce być generałem. 902 01:01:10,916 --> 01:01:13,041 Kogo to do cholery obchodzi? Patrzeć! 903 01:01:14,499 --> 01:01:17,666 Po tym jak przekupiliśmy Urząd Celny, nie będzie dużo. 904 01:01:18,124 --> 01:01:19,416 Wynośmy się stąd. 905 01:01:34,624 --> 01:01:36,166 Bubunnery! 906 01:01:37,124 --> 01:01:39,332 Wybrano Wielkiego Dummy. 907 01:01:40,457 --> 01:01:41,499 Jacky'ego? 908 01:01:42,499 --> 01:01:44,541 To ty. To naprawdę ty. 909 01:01:44,707 --> 01:01:45,416 To nie jest. 910 01:01:45,541 --> 01:01:46,499 To też jest. 911 01:01:46,624 --> 01:01:48,582 Twój duży nos. W wiggumie! 912 01:01:48,749 --> 01:01:50,041 Zamknąć się. 913 01:01:53,291 --> 01:01:54,374 Co do cholery? 914 01:01:54,666 --> 01:01:56,207 Ma fałszywy tytuł! 915 01:01:56,832 --> 01:01:57,832 Oszustwo! 916 01:02:01,874 --> 01:02:03,707 On jest mężczyzną! Z kokardą! 917 01:02:03,999 --> 01:02:05,124 Bluźnierstwo! 918 01:02:06,374 --> 01:02:07,707 Pułkowniku, kocham cię! 919 01:02:08,416 --> 01:02:09,541 To Jacky! 920 01:02:09,707 --> 01:02:10,582 Przestań filmować! 921 01:02:21,082 --> 01:02:22,207 Złap go! 922 01:02:26,707 --> 01:02:27,749 Jestem niewinny. 923 01:03:44,041 --> 01:03:46,166 Widzisz to? To rura kanalizacyjna. 924 01:03:46,332 --> 01:03:48,124 Ruszaj się, nie widzimy! 925 01:03:49,499 --> 01:03:53,749 Ścieki dostają się do turbin które odzyskują materię organiczną. 926 01:03:55,124 --> 01:03:56,249 Co za świetny pomysł. 927 01:03:56,416 --> 01:03:59,124 Jest zmieszany z pastą witaminową w kadzi. 928 01:03:59,541 --> 01:04:01,124 Wysyłana jest świeża papka 929 01:04:01,291 --> 01:04:03,999 do wszystkich mini-muszerii w kraju. 930 01:04:06,916 --> 01:04:08,374 Ludzie produkują 931 01:04:08,499 --> 01:04:10,541 własne jedzenie. Jakie ekologiczne. 932 01:04:11,207 --> 01:04:14,041 Uważają, że ich własne gówno jest pyszne. 933 01:04:14,207 --> 01:04:16,291 Chcielibyśmy uzyskać patent. 934 01:04:16,499 --> 01:04:19,207 Ekscelencja! Problem w Bubunnery. 935 01:06:34,874 --> 01:06:35,791 To gówno! 936 01:06:39,749 --> 01:06:43,499 Wiadomości błyskawiczne: Mit Kronk wybrał Big Dummy 937 01:06:49,999 --> 01:06:53,457 Jeśli Mushery działa, nie ma problemu. 938 01:06:53,582 --> 01:06:56,207 Nieleczona papka rozdano po całym terenie. 939 01:06:56,374 --> 01:06:58,332 Znajdziemy go i rozstrzelamy. 940 01:06:58,499 --> 01:07:00,374 Nie. Najpierw go tu przyprowadź. 941 01:07:00,499 --> 01:07:02,124 Generał wydał rozkaz. 942 01:07:02,291 --> 01:07:03,874 Jestem następnym pokoleniem... 943 01:08:21,624 --> 01:08:22,832 Wyjdź! 944 01:08:25,707 --> 01:08:26,499 Ty? 945 01:08:26,666 --> 01:08:30,124 Moja matka zmarła, albo przyszedłbym z biletem. 946 01:08:30,541 --> 01:08:31,499 Nie zabijaj mnie. 947 01:08:37,332 --> 01:08:38,499 Załóż to z powrotem. 948 01:08:50,124 --> 01:08:52,999 To ciebie pragnę bardziej niż kogokolwiek innego. 949 01:08:54,124 --> 01:08:55,082 Czy jesteś terrorystą? 950 01:09:00,541 --> 01:09:01,624 Kocham cię. 951 01:09:01,791 --> 01:09:03,291 Zawsze tak było. 952 01:09:03,791 --> 01:09:06,082 Oszczędź mnie. Chciałem zostać wybrany. 953 01:09:06,916 --> 01:09:08,541 Kto wiedział byłeś lesbijką? 954 01:09:09,499 --> 01:09:10,582 Litować się! 955 01:09:24,749 --> 01:09:25,874 Nie zastrzelisz mnie. 956 01:09:26,082 --> 01:09:27,499 Dykery to bluźnierstwo. 957 01:09:27,624 --> 01:09:29,916 Mam fiuta jak wszyscy chłopcy. 958 01:09:33,291 --> 01:09:36,124 Pierwszy raz Nigdy naprawdę kogoś pragnąłem. 959 01:09:37,499 --> 01:09:39,749 Byłaś taka piękna. 960 01:09:40,624 --> 01:09:43,582 Chciałem cię poślubić, mieć swoje dziewczyny. 961 01:09:47,332 --> 01:09:48,041 Pocałuj mnie. 962 01:09:49,124 --> 01:09:51,624 Jak wcześniej... jak w moich snach. 963 01:09:51,791 --> 01:09:52,874 Nie chcę. 964 01:09:53,082 --> 01:09:53,791 Ty tak. 965 01:09:54,499 --> 01:09:56,166 Zamknij oczy albo umrzyj. 966 01:10:04,624 --> 01:10:06,332 Pocałuj mnie jeszcze raz. 967 01:10:27,749 --> 01:10:29,499 Nie przestawaj. 968 01:10:44,249 --> 01:10:46,541 To poważne. Nie będą jeść papki. 969 01:10:46,707 --> 01:10:48,707 Twoja matka może wysłać wojsko. 970 01:10:48,874 --> 01:10:50,916 Poczekamy. Znajdę plan. 971 01:10:51,124 --> 01:10:52,582 Znajdź to szybko. 972 01:11:19,916 --> 01:11:20,874 Patrzeć. 973 01:11:22,291 --> 01:11:23,791 Jacky'ego... 974 01:11:26,332 --> 01:11:28,582 Myślą, że przyszedłeś jako oficer 975 01:11:28,749 --> 01:11:30,582 bo nie miałeś pieniędzy. 976 01:11:31,124 --> 01:11:32,999 Że zrobiłeś to z miłości. 977 01:11:33,166 --> 01:11:34,332 Oj Bubuniu... 978 01:11:36,207 --> 01:11:37,541 Co robimy? 979 01:12:00,666 --> 01:12:03,874 Słuchaj! Jacek jest bohaterem! 980 01:12:05,457 --> 01:12:07,582 Bal był za drogi! 981 01:12:08,999 --> 01:12:11,041 Mush to gówno! 982 01:12:12,416 --> 01:12:13,332 Podążaj za mną! 983 01:12:27,374 --> 01:12:29,124 Nie wiem co myśleć. 984 01:12:30,666 --> 01:12:32,082 Albo to, co lubię. 985 01:12:33,124 --> 01:12:34,499 Albo kim jestem. 986 01:12:35,541 --> 01:12:37,666 Zawsze udawałem. 987 01:12:38,457 --> 01:12:40,374 Kocham to kim jesteś. 988 01:12:40,582 --> 01:12:42,666 Nawet jeśli nie wiesz. 989 01:12:43,624 --> 01:12:44,582 Naprawdę? 990 01:12:44,832 --> 01:12:46,166 Wszystko w porządku. 991 01:12:46,332 --> 01:12:48,749 Nie jesteś lesbijką. Dobry początek. 992 01:12:50,124 --> 01:12:51,499 Odejdziemy. 993 01:12:51,666 --> 01:12:53,707 Oboje, daleko stąd. 994 01:12:54,207 --> 01:12:56,291 Będziemy żyć nago, na plaży. 995 01:12:56,457 --> 01:12:58,499 Piszcie dla siebie historie. 996 01:12:58,624 --> 01:12:59,707 Będziemy się śmiać. 997 01:13:02,541 --> 01:13:03,832 Trzymaj mnie mocno. 998 01:13:09,541 --> 01:13:10,666 Oto on. 999 01:13:10,832 --> 01:13:12,207 Poczułam zapach męskiego potu. 1000 01:13:12,874 --> 01:13:14,166 Co robisz? 1001 01:13:14,332 --> 01:13:17,166 Nie jesteś jeszcze generałem. Wykonuję swoją pracę. 1002 01:13:26,124 --> 01:13:27,999 To ja... twój Wielki Dummy. 1003 01:13:28,332 --> 01:13:29,416 Pokonaj to! 1004 01:13:30,124 --> 01:13:31,416 Zostałem wybrany. 1005 01:13:32,207 --> 01:13:33,082 To koniec. 1006 01:13:33,499 --> 01:13:35,291 Idź zmiażdż swoje gówno! 1007 01:13:35,457 --> 01:13:36,707 Oddaj nam Jacky'ego! 1008 01:13:36,874 --> 01:13:38,582 To manekin ludu! 1009 01:13:44,249 --> 01:13:45,374 wejdźmy! 1010 01:13:50,624 --> 01:13:51,999 Wiesz co? 1011 01:13:52,457 --> 01:13:53,499 Słuchasz? 1012 01:13:54,249 --> 01:13:55,624 Wezmę kij... 1013 01:13:56,582 --> 01:13:58,999 I uderzył cię pod oczami. 1014 01:13:59,541 --> 01:14:00,874 Potem czoło. 1015 01:14:01,082 --> 01:14:02,416 Tak mocno jak tylko mogę. 1016 01:14:03,207 --> 01:14:05,999 Po chwili kiedy twoje oczy przestaną widzieć, 1017 01:14:06,249 --> 01:14:08,041 Wyrzucę ich oboje. 1018 01:14:08,791 --> 01:14:10,541 I włóż je do ust. 1019 01:14:10,707 --> 01:14:12,416 Wtedy wezmę ci szczękę 1020 01:14:13,207 --> 01:14:16,041 i zmusić cię do żucia oczu. 1021 01:14:17,041 --> 01:14:20,124 Potem przetrę ci sok z oczu... 1022 01:14:24,332 --> 01:14:25,374 Chodź tutaj! 1023 01:14:31,499 --> 01:14:33,291 Nie mamy nawet telewizora. 1024 01:15:04,791 --> 01:15:06,166 Oto bohater. 1025 01:15:07,791 --> 01:15:09,124 Nie klękasz? 1026 01:15:09,291 --> 01:15:11,874 Jesteśmy skazani na śmierć. Więc po co klękać? 1027 01:15:12,999 --> 01:15:15,041 Ma silną osobowość. 1028 01:15:15,541 --> 01:15:17,916 Czas jest najważniejszy. Pospieszę się. 1029 01:15:18,249 --> 01:15:20,457 Mam dla Ciebie świetną wiadomość. 1030 01:15:21,207 --> 01:15:23,499 Chcę, żebyś poślubił moją córkę. 1031 01:15:24,541 --> 01:15:26,582 Jesteś idolem ludzi. 1032 01:15:26,749 --> 01:15:30,124 Zamiast ich zabijać, Zrobię z ciebie Wielkiego Dummy. 1033 01:15:30,499 --> 01:15:32,499 Jacky, to jest takie cudowne! 1034 01:15:32,624 --> 01:15:34,874 Twoja córka odrzuca tę posadę. 1035 01:15:35,082 --> 01:15:36,707 Zmieniłem zdanie. 1036 01:15:36,874 --> 01:15:38,374 Chcę być generałem. 1037 01:15:38,499 --> 01:15:40,874 Wyjdź za mnie. Ludzie tego chcą. Ja też. 1038 01:15:42,082 --> 01:15:43,207 Więc to postanowione. 1039 01:15:43,916 --> 01:15:45,874 Mam je powiesić jako prezent ślubny? 1040 01:15:48,541 --> 01:15:49,582 Nie bardzo. 1041 01:15:51,582 --> 01:15:53,207 Nic nie zrobiliśmy. 1042 01:15:53,374 --> 01:15:54,374 Proszę, Jacky! 1043 01:15:55,332 --> 01:15:56,249 Kochamy Cię. 1044 01:15:56,416 --> 01:15:57,541 Nie, Wasza Wysokość. 1045 01:15:57,874 --> 01:15:59,582 Plebs nie ma łatwo. 1046 01:16:00,166 --> 01:16:00,916 Jak chcesz. 1047 01:16:09,999 --> 01:16:11,249 Co robisz? 1048 01:16:14,791 --> 01:16:15,582 Matka... 1049 01:16:15,916 --> 01:16:17,166 Wycięcie swojego... 1050 01:16:18,666 --> 01:16:20,207 Zna twój sekret. 1051 01:16:20,582 --> 01:16:22,166 Wysuń język. 1052 01:17:15,499 --> 01:17:17,874 Możesz być prawdziwą kobietą jeśli chcesz. 1053 01:17:20,207 --> 01:17:21,874 Masz magiczny język. 1054 01:17:22,082 --> 01:17:23,916 Nie mógłbym bez tego żyć. 1055 01:17:24,124 --> 01:17:25,541 Ani ja, bez twojego. 1056 01:17:26,541 --> 01:17:28,082 Więc jesteśmy równi. 1057 01:17:28,499 --> 01:17:29,707 Jesteśmy. 1058 01:17:37,374 --> 01:17:38,207 Majestat! 1059 01:17:51,749 --> 01:17:53,749 Chcemy demokracji! 1060 01:17:53,916 --> 01:17:56,249 Zabij wszystkich dopóki nie znajdziemy Jacky'ego! 1061 01:17:59,707 --> 01:18:01,749 Szukaj go dalej. 1062 01:18:05,707 --> 01:18:08,541 Uspokoić się. To ja, Jacky. żyję. 1063 01:18:08,707 --> 01:18:09,666 żyję. 1064 01:18:11,041 --> 01:18:12,666 Plebs, nie martw się. 1065 01:18:12,832 --> 01:18:14,541 Jestem nowym generałem. 1066 01:18:15,291 --> 01:18:18,124 I wybrałem mojego Wielkiego Dummy. To Jacky. 1067 01:18:18,291 --> 01:18:20,832 Zostałem wybrany. Jestem Wielkim Dummy. 1068 01:18:25,624 --> 01:18:27,541 Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę. 1069 01:18:27,707 --> 01:18:30,041 Myślałem, że nie żyjesz. Widziałem kolor czerwony. 1070 01:18:30,207 --> 01:18:32,416 jestem szczęśliwy. Znalazłem miłość. 1071 01:18:32,541 --> 01:18:34,124 Szybka kula w głowę? 1072 01:18:34,624 --> 01:18:36,916 Miłość to miłość... Nie ma z nią walki. 1073 01:18:40,499 --> 01:18:41,499 Generał... 1074 01:18:41,624 --> 01:18:42,791 To jest Julio. 1075 01:19:07,249 --> 01:19:09,791 Z Mushery w złym stanie, 1076 01:19:09,999 --> 01:19:13,791 generał przyjął pomoc zagraniczną, ku uciesze wszystkich. 1077 01:19:14,332 --> 01:19:16,332 Dzieciak może poczekać. 1078 01:19:16,499 --> 01:19:18,416 Pokonaj to. To dla nas. 1079 01:19:18,999 --> 01:19:22,124 Ogromny program rozpoczęto uprawę roślin. 1080 01:19:22,291 --> 01:19:24,916 Jacky, nasz nowy Big Dummy, odbył trasę koncertową 1081 01:19:25,124 --> 01:19:27,457 i promował jedzenie roślin. 1082 01:19:27,832 --> 01:19:30,499 Ciekawa rzecz dotycząca roślin 1083 01:19:30,624 --> 01:19:33,666 jest to, że je po prostu sadzisz i rosną. 1084 01:19:35,332 --> 01:19:37,499 Ładne... ale trochę zielone. 1085 01:19:39,374 --> 01:19:40,541 Aby dać przykład, 1086 01:19:40,707 --> 01:19:43,916 święte horsumy pomagają w uprawach. 1087 01:19:47,332 --> 01:19:49,666 Człowiek znany jako „Ludowy Jacky” 1088 01:19:49,832 --> 01:19:51,499 wrócił do Museau 1089 01:19:51,624 --> 01:19:53,457 gdzie o nim nie zapomniano. 1090 01:19:53,582 --> 01:19:56,582 Wiwatowany i chwalony, pokazał wszystkim 1091 01:19:56,749 --> 01:19:58,916 był tym samym prostym człowiekiem jak poprzednio, 1092 01:19:59,124 --> 01:20:02,499 zachwycony ponownym odkryciem ulice jego dzieciństwa. 1093 01:20:02,666 --> 01:20:06,249 Całował wszystkich i świętował lud. 1094 01:20:14,749 --> 01:20:17,416 Tylko kilka słów, Jacky. 1095 01:20:17,624 --> 01:20:21,041 Dużo radości, dużo emocji, powrót. 1096 01:20:22,082 --> 01:20:24,916 Wracając do Museau, moje miasto z dzieciństwa. 1097 01:20:25,666 --> 01:20:29,791 Myślę o wielu ludziach. Mamo, która byłaby ze mnie dumna... 1098 01:20:37,374 --> 01:20:41,499 Jacky Ludowy pozostał blisko nas. 1099 01:20:42,041 --> 01:20:44,874 Zawsze w niego wierzyliśmy! 1100 01:20:45,249 --> 01:20:48,457 A dzisiaj... jesteśmy szczęśliwi! 1101 01:20:49,207 --> 01:20:50,791 Ostatnie słowo? 1102 01:20:50,999 --> 01:20:55,082 Ostatnie słowo jest takie, że... rodzina jest tym, co liczy się najbardziej. 1103 01:20:55,541 --> 01:20:57,207 Jesteś moim ulubieńcem! 1104 01:21:01,291 --> 01:21:02,874 Jako pierwszy w naszym kraju 1105 01:21:03,082 --> 01:21:06,916 Jacky świętował stworzenie szkół otwartych dla chłopców. 1106 01:21:07,124 --> 01:21:10,791 Te „Kurtki” są powodem do dumy plebsu. 1107 01:21:11,291 --> 01:21:13,457 Jesteśmy z Ciebie dumni 1108 01:21:13,582 --> 01:21:16,916 i pokazać ci, Fufu napisał trochę poezji. 1109 01:21:18,416 --> 01:21:22,291 „Jacky, rzeczywiście kumpel. Koniec z papką, w którą sikaliśmy. 1110 01:21:22,457 --> 01:21:24,499 „Teraz mamy książki do przeczytania”. 1111 01:21:29,332 --> 01:21:31,082 Kiedy jest ślub? 1112 01:21:31,582 --> 01:21:32,749 Za dwa tygodnie. 1113 01:21:38,874 --> 01:21:41,082 Jestem z ciebie dumny, Wielki Dummy. 1114 01:22:11,124 --> 01:22:13,249 Zmienimy świat 1115 01:22:13,416 --> 01:22:14,791 dzięki naszej miłości. 1116 01:23:13,999 --> 01:23:17,124 Demokratyczny i Popularny Republika Bubunne, 1117 01:23:18,499 --> 01:23:20,332 Pierwsza klasa i pleberia, 1118 01:23:21,332 --> 01:23:22,499 moi ludzie. 1119 01:23:31,874 --> 01:23:33,832 W tych niespokojnych czasach 1120 01:23:34,166 --> 01:23:36,416 które wtrącają wasze życie w zamieszanie, 1121 01:23:36,874 --> 01:23:38,624 Jestem ci winien prawdę. 1122 01:23:38,874 --> 01:23:40,332 Cała prawda. 1123 01:24:16,874 --> 01:24:19,666 Moja matka miała siedmiu chłopców, a nie sześciu. 1124 01:24:22,457 --> 01:24:26,041 Dla niej Udawałem przez te wszystkie lata. 1125 01:24:26,499 --> 01:24:29,582 Ale to koniec. Nigdy więcej udawania. 1126 01:24:30,749 --> 01:24:32,499 Nasza miłość jest nadal silna 1127 01:24:32,624 --> 01:24:34,124 bo miłość jest miłością, 1128 01:24:34,291 --> 01:24:36,457 kokardka czy nie. 1129 01:24:37,666 --> 01:24:38,499 Pospiesz się! 1130 01:24:47,624 --> 01:24:49,332 Bluźnierstwo! 1131 01:29:41,124 --> 01:29:43,999 Napisy: Andrew Litvack 1132 01:29:44,457 --> 01:29:47,166 Napisy: C.M.C. - Paryż